Fotoplastykon XXI wieku – Poznawać Świat – Wystawa 100-letnich z 1000-ca pamiątkowych pocztowych kartek rodziny Ludwika Juliusza Zakrzewskiego – zbiór nr 2 ,,Podróże Po Świecie” – m.in. Londyn, Cambridge, Paryż, Wersal, Nicea, Bruksela, Amsterdam, Volendam, Kopenhaga, Rzym, Mediolan, Hamburg, Norymberga, Berlin, Monachium, Praga, Wenecja, Innsbruck, Tyrol, Dolomity, Harbin – Charbin, Batumi? Druskienniki, Lwów, Połąga …
Kartki pocztowe, podobnie jak inne rodzinne pamiątki, mówią. O przeszłości, o naszej wspólnej Historii. Zbierali je nasi przodkowie, tak jak dzisiejsi pasjonaci gromadzą książki, zbierają muzyczne płyty, pocztowe znaczki, ale i też np. wachlarze, zapalniczki, kieliszki do jajek, lalki, korkociągi, dziadki do orzechów… Vivat kolekcjonerzy!
Postanowiłem i ja zamieścić na stronie rodzinnych pamiątek Narodowa.pl moje rodzinne skarby z wielu albumów, które stoją sobie zapomniane w mojej domowej bibliotece. Strona Narodowa.pl ma rację, pamiątki rodzinne trzeba ożywiać dla nas wszystkich i dla pokoleń przyszłych, dla pokazania jak takie pamiątki potrafią być wartością sentymentalną, tu na początek pocztowe kartki, jako obraz epoki, z początku XX wieku, na które kiedyś mówiło się ,,odkrytki”.
One niosły ze sobą rodzinne wieści, bieżące informacje, czasem rodzaj przypomnienia z serdecznym pozdrowieniem z wykorzystaniem każdego wolnego miejsca na kartce (kto wysyłał takie kartki, wie w czym był problem). Oto treść rewersu jednej z zamieszczonych tu kartek (,,THE GREAT COURT, TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE”) – tu w albumie wpisu skan nr 17/18) – na górze przypomnienie adresu nadawcy w Londynie, potem treść:
Kochana Pani ,,,,
Niech kochana Pani nie
gniewa się, że tak późno piszę.
Jak przyjadę obszernie o wszystkim
Pani doniosę, lecz nie
wdawałam się z Pani znajomą
gdyż jest chora, ale wszystko
załatwiłam. Co u Państwa
słychać? Jak zdrowie? Ja cieszę
się jeszcze wolnością lecz już
niedługo mój wypoczynek się
kończy i wracam, tymczasem
(uwaga – dalsza część zdania dodana pionowo, a potem skręca w wolne pole na górze kartki):
łączę serdeczne pozdrowienia dla całego domu i dla Pani ucałowania … (podpis)
==
A więc zapraszam wszystkich do poznania części takich kartek z kolekcji rodzinnej, może strona Narodowa.pl ma rację – równocześnie do niezwykłej podróży z pamięcią i wyobraźnią po dawnych miejscach w Europie (na początek głównie Londyn i Paryż) jakimi były one 100 lat temu:
KARTKI POCZTOWE Cykl nr 2. ,,PODRÓŻE PO ŚWIECIE”
W albumie wpisu – w kolejności ukazywanie się skanów:
> Zacznijmy tę podróż z wyobraźnią od Londynu:
W pierwszym rzędzie skanów 1-22:
1. Londyn ,,A Woman Pavement Artist – To be seen in Kingsway” (Artystka uprawiająca malarstwo chodnikowe)
2. j.w. rewers, z datowaniem kolekcjonera śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 16 czerwca 1914 r.
3. ,,London Life. Street Orderly Boy” (Chłopiec czyszczący ulice z końskiego łajna)
4. j.w. rewers, z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 28nlipca 1913 r.
5. ,,Tower Bridge London”
6. j.w. rewers, z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – otrzym. 8/03.2916 r.
7. London,,City London Constable”
8. j.w. rewers, z datowaniem śp. stryja Kazimierza Maoykowskiego – 16.06.1914 r.
9. ,,Queen Victoria Memorial, London”
10. j.w. rewers – tu bez datowania, możliwe, że to z kolekcji mojego ojca, data kartki ok. 1910 r.
11. ,,BATES (Harry). – Hounds in Leash (TATE GALLERY LONDON)”
12. j.w. rewers – z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 31 lipca 1913 r.
13. ,,Windsor Castle. Long Walk”
14. j.w. rewers – z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 17 czerwiec 1914 r.
15. ,,Windsor Castle, Long Walk.”
16. j.w. – z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 17 czerwiec 1914 r.
>> A może byśmy się tak wybraki się (nie do Tomaszkowa), ale do pobliskiego Cambridge:
17. ,,THE GREAT COURT, TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE” (karka kolorowana, autor Alfred Robert Quinton, wysłana w 1958 r.)
18. j.w. z treścią kartki.
>> Ale i odwiedzili wyspę Wight i Ryde?:
19. ,,RYDE ESPLANADE” – kolorowane później
20. j.w. rewers – datowane – 13 kwiecień 1914 r.
>> Czas na Paryż, miasto miast:
21. ,,JARDIN DE VERSAILLES”
22. j.w. rewers – datowanie – 29 czerwiec 1914 r.
Drugi rząd skanów 23-44:
23. ,,Le Palais des Beaux-Arts de la Ville de Paris”
24. j.w. rewers – datowanie – czerwiec 1914 r.
25. ,,Versailles – Parc du Petit Trianon Maison de la Reine”
26. j.w. rewers – datowanie – 29 czerwiec 1914 r,
27. ,,PARIS NOTRE-DAME, chimère”
28. j.w. rewers – datowanie – 27 maj 1912 r.
>> Odwiedźmy też naszych najbliższych sąsiadów, ich Pragę i słynne Václavské náměstí:
29. ,,Pozdrav z Prahy!” – datowanie – 19 kwiecień 1904 rok
>> Jesteśmy też w Hamburgu:
30. Tiergarden Zoo – ,,Jeleń”
31. j.w. rewers, tu bez datowania, możliwe, że to z kolekcji mojego ojca, data kartki ok. 1907 r.
>> Tu w Amsterdamie, kultura z półki najwyższej:
32. Muzeum w Amsterdamie ,,Cimon and Pero” Rubensa
33. j.w. rewers, z datowaniem śp. stryja Kazimierza Moykowskiego – 8 sierpień 1913
> Koniec dzisiejszej wycieczki –
ZAPRASZAM NA CIĄG DALSZY, w przygotowaniu publikacja w kolejnych dniach i tygodniach innych miast – np. Bruksela, Monachium, Nicea, Wenecja, i inne.
> Wycieczki ciąg dalszy – zapraszam od dnia 6 maja 2025 roku:
34. Holandia ,,Pejzaż z wiatrakiem i grupą osób” miejscowość – słynna Volendam – w dawnych czasach port rybacki
35. j.w. rewers – z datowaniem – 9 lipiec 1913 r.
36. Holandia ,,Kannal met de Witte brug.’s – Gravenhage” (obecnie Haga)
38. ,, Аллея у храма в Токио.- Allée près du temple à Tokyo.” – ,,Aleja przy świątyni w Tokio” (wysłana ze Starego Charbinu, Warszawski Oddział Sanitarny)
39. j.w. rewers – z datą wysłania – 11 październik 1904 r.
+
40. Rzym i ,,ROMA Il Monumento a Vittorio Emauele II et la Colonna Triana”
41. j.w. rewers – z datowaniem – 16 listopad 1930 r.
42. Nancy i ,,NANCY – Institutde Mathematiques et de Physique”
43. j.w. rewers – z datowaniem – 14 marzec 1913 r.
44. Nicea – kolorowany widok na miasto z tytułem ,,La Cote d’Azur Artistique // NICE – Le Paillon – Cimiez (Vue generale)
Trzeci rząd skanów 45-66:
45. j.w. rewers – nie datowany (przypuszczalnie ok. 1925 roku)
46. Bruges – ,,Attelage de chien” (Wózek zaprzęgnięty w psa)
47. j.w. rewers – datowanie – 11 czerwiec 1914.
48. Holandia – bez tytułu (krowa pijąca wodę z rzeczki)
49. j.w. rewers – bez daty (przypuszczalnie ok. 1925 r.)
50. Holandia ,,Holland” (widok wiatraka z krową)
51. j.w. rewers – datowanie – 9 sierpień 1913 r.
52. Bruges ,,Porte Marechal Smedepoort”
53. j.w. rewers – datowanie – 11 czerwiec 1914 r.
54. Middelburg bez tytułu (drewniany most zwodzony i rybak z córką/wnuczką?)
55. j.w. rewers – datowanie – 9 lipiec 1913 (błędnie podana kartka jako Amsterdam)
56. Wracamy na chwilę do Paryża: ,,Collection d’Art de la Ville de Paris (Palais de Beaux Arts) \ Grand Galerie”
57. j.w. rewers – datowanie – 25 czerwiec 1914 r.
58. Kopenhaga ,,Elephant Taarnet”
59. j.w. rewers – datowanie – 10 lipiec 1912 r.
60. Haga – Scheveningen
61. j.w. rewers – datowanie – 7 lipiec 1913 r.
62. Tu się trafiła jedna z najstarszych kartek z 1901 roku: ,,Monumento Volta” z osobistym podpisem nadawcy – ,,Joseph Grisoni”
63. j.w. rewers – CARTOLINA POSTALE ITALIANA – datowanie – 19 maj 1901 r.
64. Wenecja – ,,Venezia – Panorama”
65. j.w. rewers – bez datowania, ok. 1910 r.
66. Wenecja – ,,VENEZIA – Cortile del Palazzo Ducale”
Czwarty rząd skanów 67-88:
67. j.w. rewers – datowanie – 8 styczeń 1912 r.
68. Kopenhaga – ,,Gefion Monumenten”
69. j.w. rewers – datowanie – 10 lipiec 1912 r.
70. Mediolan – ,,MILANO Corso Vittorio Emanuele II”
71. j.w. rewers – bez datowania – ok. 1910 r.
72. Bruksela – BRUXELLES – Maison du Roi et Grand Place”
73. j.w. rewers – datowanie – 2 czerwca 1912 r.
74. Monachium – ,,Munchen Ruhmeshalle” – dla mnie osobiście bardzo sentymentalna, ponieważ była napisana przez mego Ojca. Był wysłany do Konsulatu RP w Monachium przez “Dwójkę” i miał tam zorganizować placówkę wywiadu pod nazwą “Huber”…
75. j.w. rewers – datowanie – 25 maj 1929 r.
76. Norymbergia – ,,Schlosshof m. Linde”
77.j.w. rewers – datowanie – 29 październik 1911 r.
78. Wiedeń – na awersie bez tytułu
79. j.w. rewers – datowanie – 24 lipiec 1911 r.
80. ,,Jezioro Grundlsee”
81. j.w. rewers – datowanie – 4 lipiec 1905
82. Tyrol – ,,Seis am Schlern”
83. j.w. rewers – datowanie – 23 wrzesień 1914 r.
84. Dolomity – ,,Sellagruppe”
85. j.w. rewers – datowanie otrzymania – 13 grudzień 1908 r.
86. Bawaria – ,,St, Bartholomae am Koningsee” w 1908 roku…
87. j.w. rewers – datowanie – 13 grudzień 1908 r.
88. Austria Góry – ,,LOSER TORL”
Piąty rząd skanów 89-102:
89. j.w. rewers – datowanie – 1905 r.
90. ,,Innsbruck” – bez tytułu – (Wóz drabiniasty na ulicy zaprzęgnięty w krowy/byki/ woły?)
91. j.w. rewers – datowanie – 8 lipiec 1911 r.
92. Bez tytułu – (pr. Holandia – stado jeleni zimą)
93. j.w. rewers – bez daty – ok. 1910 r.
94. Bez tytułu – (Belgia, krowy na pastwisku, w tle port rybacki)
95. j.w. rewers – datowanie – 9 luty 1911 r. – (obraz – De Haas (Jean) – Musee Moderne de Bruxelles)
96. Anglia – ,,Aylesbury, the Canal”
97. j.w. rewers – datowanie wysyłki karty – 3 kwiecień 1926.
98. Kopenhaga – Uliczna rzeźba trójki sportowców.
99. j.w. rewers – datowanie – 9 lipiec 1912 r.
100. ,,Kościół w Batumie” – pytanie do czytających, czy chodzi o Batumi?
101. j.w. rewers – z informacją, iż kościół ten był fotografowany osobiście przez Kazimierza Moykowskiego w 1907 roku.
102. ,,Venus de Milo” (popiersie)
Piąty rząd skanów 103-111:
103. j.w. rewers – bez daty.
104. ,,Palanga. Rumas gr. Tyskeviciaus. Połąga. Pałac Tyszkiewicza.”
105. j.w. rewers – datowanie – 11 lipiec 1914 r.
106. ,,Lwów ul. 3 Maja” – własnoręcznie podana data
107. j.w. rewers – datowanie 22 luty 1907 r.
108. ,,Druskienniki – budynek”
109. j.w. rewers – datowanie – .. wrzesień 1910 r.
–
110. Mamy ponownie Paryż – ale to już nowsza historia – rok 1961 – jako zapowiedź innego przygotowywanego cyklu tej kolekcji ,,Podróże powojenne”
111. j.w. rewers
==
Ludwik Juliusz Zakrzewski, Warszawa, początek dnia 22.04.2025 r.
==
Podkład muzyczny: dziś kompletnie nietypowy, zaproponowany przez Maksymiliana Wysockiego – Richard Autner i jego Vtaky – https://www.youtube.com/watch?v=jmdVpMhkzaM
można też wrócić do klasyki:
# Frank Sinatra ,,My Way”: https://www.youtube.com/watch?v=qQzdAsjWGPg
# może Mozart: https://music.youtube.com/watch?v=PeyaTNk0rPo&list=OLAK5uy_kFirxe_kLo-nYV-CSrR7LfuMwd69Vs3Fg
# w dzień imienin MARKA 25 kwietnia – Sting i ,,Windmills od Your Mind”: https://www.youtube.com/watch?v=RSaugshzywA
# lub:
—
Od Admina strony Narodowa.pl – przypominam o innych cennych wpisach na temat tego typu kartek, np.:
1. Dwie rodzinne kartki pocztowe z Polski ok. 1916 rok, ocalałe z Powstaniowego pogorzeliska (Powstanie Warszawskie 1944 r.)
https://narodowa.pl/exhibits/wykopaliska/
2. Rodzaj kartki pocztowej – Listy Harcerskiej Powstańczej Poczty Polskiej znalezione przy poległym harcerzu – sprawa osobista.
https://narodowa.pl/exhibits/listy-harcerskiej-powstanczej-poczty-polskiej/
3. Z archiwum rodzinnego – Przedwojenne pocztówki ku pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego, pamiątki rodzinno-historyczne z Wilna:
https://narodowa.pl/exhibits/przedwojenne-pocztowki-j-pilsudski/
4. Karpinski historical Postcard 1905 from Russia.Poland from Kolczyn?
https://narodowa.pl/exhibits/karpinski-postcard-1905/
5. Grażyna Rebell-Cieniewska: ,,WIELKANOC Magiczne 100-letnie Kartki z albumu Pradziadków z dawnych Polskich Kresów Wschodnich…”
6. Ludwik Juliusz Zakrzewski: ,,Oryginalna kartka pocztowa (Pocztówka) – pierwsza wystawa kart pocztowych w Warszawie 1900 rok – z zagadką z życia Henryka Sienkiewicza”:
7. Tadeusz Sokołowski: ,,Z pamiątek rodzinnych – Kartki pocztowe filatelistów z XIX wieku – Kraków – Kopenhaga – Akwizgran – Goeteborg, kartka z Japonii”:
https://narodowa.pl/exhibits/kartki-pocztowe-filatelistow-z-xix-wieku/
